◆案ずるより、生むが易い　Anzuru yuri, umu ga yasui.
  • 解釈：事前にいろいろと心配した事も、思い切ってやってみると、存外想像 していたよりたやすくできるものである。
  • Literal：The accomplishment is easy than I worry.
  • Interpretation：Act without being worried.
  • 類義：案じる子は生み易い。思うより生むが易い。窮すれば通ず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.